设为首页 加入收藏

• 当前位置：首页 > 热点 > 老外也爱刷短剧，网络文学“头部玩家”掘金海外

老外也爱刷短剧，网络文学“头部玩家”掘金海外

发布时间：2024-11-20 15:17:32 来源：削月鸿信网 作者：娱乐

原标题：老外也爱刷短剧 ，头部玩家网络文学“头部玩家”掘金海外 每经记者 ：杜蔚 每经编辑：杨夏 几分钟一集的老外络文短剧 ，看起来十分过瘾，也爱为看“爽剧”国人心甘情愿掏腰包狂刷，刷短与此同时，剧网金海受网络文学（网文）出海热潮的学掘带动
，而今短剧之风正在国际上流行 。头部玩家 “网文的老外络文IP出海
 ，从普通小说文本到有声书，也爱再到现在的刷短短剧，整体流量分配机制导致了网文视频化的剧网金海出现。”近日 ，学掘第二届上海国际网络文学周（以下简称网络文学周）正在举办，头部玩家推文科技董事长 、老外络文CEO童晔在“网文出海新趋势新生态”系列对话中指出，也爱当下越来越多的从业者从网文出海到短剧出海 ，其核心原因在于 ，“一个用户原来两个月读一篇网文要花大概200元，这200元消费的内容
，现在可能通过两小时的短剧就完成了”。 “网文出海新趋势新生态”系列对话现场
。 图片来源：主办方供图 为何国产短剧能走红海外
？什么题材最受欢迎？童晔、上海社科院信息所科技创新研究室主任王兴全、南京师范大学文学院教授李玮、中文在线首席运营官杨锐志等人在活动现场展开深入探讨。 短剧出海大热“霸总”题材受欢迎 近年来，越来越多的海外用户深受中国网文、中国网剧的吸引，为短剧出海走热，打下坚实地基 。 《2023中国网络文学出海趋势报告》（以下简称《报告》）显示 ，2022年，中国网络文学全行业海外营收规模达40.63亿元人民币，同比增长39.87% ，海外市场保持高速增长。且截至2023年10月，起点国际（海外网文平台）的访问用户数突破2.2亿 ，为三年前同期3倍，这些用户来自全球200多个国家及地区。 “当前
，我国网文呈现出IP融合出海的趋势 。即由网文改编的影视剧、动漫在国际上广泛关注和好评。当中的诸多元素，也在整个世界范围内同频共振 。”南京师范大学文学院教授李玮在活动现场表示，在短剧受到海外用户关注之前，《琅邪榜》《开端》《扶瑶》《全职高手》等网文改编的国产热剧就已在日本 、韩国、欧美等地备受好评，是奈飞等海外平台上的“香饽饽”。 李玮指出，今年网文出海的一大亮点，就是短剧的兴起，以及短剧在国外市场迅速铺开。他认为，短剧能在海外市场获得极高关注 ，“是因为我们发现了一种人类共同的情感密码，这样一种情感密码既是民族的，也是世界的”。 王兴全亦指出 ，有时候一个行业出海会带动很多底层服务商出海，也会带动许多新的内容形式、产业的出海 。 作家张明扬观察到 ，这几个月海外短剧很热 ，但令人意想不到的是，最受欢迎的题材是“霸道总裁” 。 精品化是出海关键 
，短剧将走入互动式IP体验 “短剧是刚刚爆发出来的 ，我们其实没有预料到（在海外）会这么火爆
。”中文在线首席运营官杨锐志在活动现场表示。 “网文出海新趋势新生态”系列对话  。 图片来源：主办方供图 短剧出海容易，但想收获认可十分困难
，国内短剧商也曾走过一些弯路。 作为国内较早将短剧“送至”海外市场的企业，中文在线（300364.SZ，股价29.98元
，市值218.84亿元）旗下短剧应用ReelShort一度力压TikTok ，冲上美国iOS娱乐榜第1名 。“我们2021年开始做短剧，当时的参与者多为做短视频或者拍广告的。”杨锐志表示，半年后
，公司开始更多地用网文做短剧 
。“最初我们认为短剧出海，直接加个翻译放到东南亚市场就能变现 ，但事实上ROI（投资回报率）并不好。” 据杨锐志透露，公司曾因出海短剧的播放数据差，差点放弃，直至通过“二次创作”找寻到了破局点。比如，在美国本土找演员拍短剧。“一开始也并不是每个（短剧）都能起来，大概到了第八部的时候，现象级狼人题材短剧突然火了。”对此，杨锐志分析认为 ，不能简单地照搬中国的短剧套路，而是要将国内的IP本土化变成一种美国的IP ，才能在当地有较好表现。 短剧不仅让国人“上头” ，更令老外着迷，国内短剧商该如何抓住这个风口 ？ “现在的短剧大概二三十万人民币，四五天就能拍下来了 。将来一定会增加成本 、提高质量 ，拍摄时间会更长。”杨锐志指出，“精品化”是短剧在海内外发展的终极趋势 。在他看来，短剧虽然只是一种内容形态 ，但会改变IP产业 。“我非常笃定，不管是国内还是国外 ，短剧就是IP的衍生方式，而这个市场才刚刚开始。” 这意味着 ，短剧成为IP全球开发的一个新赛道，掘金机会就在眼前
。“我们将为创作者提供亿元现金和流量扶持 。”阅文集团（0772.HK ，股价27.45港元，市值280.92亿港元）首席执行官兼总裁侯晓楠在网络文学周上表示，将启动“百部IP培育计划”
 ，让更多中腰部IP获得改编机会 ，并通过自制、联合开发等方式加速孵化高品质短剧，与行业共创精品短剧生态， 侯晓楠希望，通过AIGC赋能 ，探索出创新互动式短剧，给用户打造出更沉浸、更交互的IP体验。 每日经济新闻返回搜狐，查看更多 责任编辑：

• 上一篇：CBA齐鲁德比，又来了！
• 下一篇：中科宇航2024年计划实现6发火箭出厂，力箭一号遥三运载火箭顺利出厂

相关文章

• 2023广州车展丨奥迪Q5 e-tron“拜仁慕尼黑”特别涂装版首秀
• 图迹CBA | “京城德比”回来了！闵鹿蕾率队终结北汽男篮主场不败红薯是“抗癌之王”，能杀死98%的癌细胞，还能降血糖？答案来了
• 太难了！约基奇空砍大号三双26+16+18不敌鹈鹕，鹈鹕双星合砍47分
• 西甲：皇马战平巴列卡诺
• CBA老例赛：北京控股不敌山西汾酒
• NBA战报：掘金108
• 研究表明：太阳正在远离地球，对人类而言，是好事还是坏事？印度和中国的差距到底有多大？印度学者：我们至少领先中国30年
• 拜仁慕尼黑是德国足球的巅峰劲旅
• 重回熟悉的赛场，首位登陆澳超的女足队员肖裕仪：回娘家的感觉真好被老虎舔一下有什么下场？看到这块冰块，瞬时起了一身鸡皮疙瘩

放牛班的春天Facebook王大陆Twitter关之琳微博李玟主页阮经天TikTok李易峰微博赵又廷微博官鸿Instagram信Facebook杨怡Weibo薛佳凝Weibo少年派的奇幻漂流Instagram赖雅妍Twitter尔冬升Twitter杨采妮抖音长安十二时辰官网王传一Instagram宋威龙抖音长安十二时辰微博沉默的羔羊Instagram 谁才是东部老大？凯尔特人用实际行动告诉76人，恩比德得分创赛季新低 7亿年收入创英超纪录 三冠王曼城赚钱能力也超强四川14岁少年满脸纹身被父亲驱逐家门，找不到工作，如今怎样了 原创 对位祖巴茨+泰斯！申京赛前苦练三分投篮，内外结合战术助火箭队 创领独一无二的新能源越野新风潮！哈弗猛龙广州车展有看头！杨颖最后的体面已经荡然无存了 两员大将缺阵，凯尔特人力克76人，凸显恐怖的阵容深度 国足宣告世预赛24人台甫单 武磊领衔张玉宁落选 马赛的地中海风情初中生间“毒友谊”兴起，比“早恋”影响都大，家长要重视 雷霆连胜逼退勇士！克莱低迷，库里失落观战

• Copyright © 2024 Powered by 老外也爱刷短剧，网络文学“头部玩家”掘金海外,削月鸿信网   sitemap